{"id":10175,"date":"2017-10-05T14:06:34","date_gmt":"2017-10-05T14:06:34","guid":{"rendered":"http:\/\/almega.azurewebsites.net\/?page_id=10175"},"modified":"2023-02-11T10:11:00","modified_gmt":"2023-02-11T09:11:00","slug":"sprakforetagen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/","title":{"rendered":"Almega Spr\u00e5k&shy;f\u00f6retagen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block wp-block-core-heading heading-in-sidebar\" id=\"ny-webbplats\"><a class='Share__link Share__link--url copy-text' href='#' rel='nofollow' data-text='ny-webbplats' title='Dela url' data-confirmation='L\u00e4nken kopierades till urklipp'><svg class='icon icon--link'  width='18' height='18' viewBox='0 0 18 18' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'>\n            <path d='M10.4142 0.514721L6.87868 4.05025L8.29289 5.46447L11.1213 2.63604L15.364 6.87868L12.5355 9.70711L13.9497 11.1213L17.4853 7.58579C17.8763 7.19476 17.8763 6.5626 17.4853 6.17158L11.8284 0.514721C11.4374 0.123691 10.8052 0.123691 10.4142 0.514721Z' fill='black'\/>\n            <path d='M9.7071 12.5355L6.87868 15.364L2.63604 11.1213L5.46446 8.2929L4.05025 6.87868L0.514716 10.4142C0.123686 10.8052 0.123686 11.4374 0.514716 11.8284L6.17157 17.4853C6.5626 17.8763 7.19475 17.8763 7.58578 17.4853L11.1213 13.9497L9.7071 12.5355Z' fill='black'\/>\n            <path d='M6.17157 11.8284C6.5626 12.2195 7.19475 12.2195 7.58578 11.8284L11.8284 7.58579C12.2195 7.19476 12.2195 6.56261 11.8284 6.17158C11.4374 5.78055 10.8052 5.78055 10.4142 6.17158L6.17157 10.4142C5.78054 10.8052 5.78054 11.4374 6.17157 11.8284Z' fill='black'\/>\n            <\/svg> <\/a>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ny webbplats<\/h2>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sprakforetagen.se\/\">G\u00e5 till v\u00e5r nya webbplats<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading heading-in-sidebar\" id=\"styrelsen-almega-sprakforetagen\"><a class='Share__link Share__link--url copy-text' href='#' rel='nofollow' data-text='styrelsen-almega-sprakforetagen' title='Dela url' data-confirmation='L\u00e4nken kopierades till urklipp'><svg class='icon icon--link'  width='18' height='18' viewBox='0 0 18 18' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'>\n            <path d='M10.4142 0.514721L6.87868 4.05025L8.29289 5.46447L11.1213 2.63604L15.364 6.87868L12.5355 9.70711L13.9497 11.1213L17.4853 7.58579C17.8763 7.19476 17.8763 6.5626 17.4853 6.17158L11.8284 0.514721C11.4374 0.123691 10.8052 0.123691 10.4142 0.514721Z' fill='black'\/>\n            <path d='M9.7071 12.5355L6.87868 15.364L2.63604 11.1213L5.46446 8.2929L4.05025 6.87868L0.514716 10.4142C0.123686 10.8052 0.123686 11.4374 0.514716 11.8284L6.17157 17.4853C6.5626 17.8763 7.19475 17.8763 7.58578 17.4853L11.1213 13.9497L9.7071 12.5355Z' fill='black'\/>\n            <path d='M6.17157 11.8284C6.5626 12.2195 7.19475 12.2195 7.58578 11.8284L11.8284 7.58579C12.2195 7.19476 12.2195 6.56261 11.8284 6.17158C11.4374 5.78055 10.8052 5.78055 10.4142 6.17158L6.17157 10.4142C5.78054 10.8052 5.78054 11.4374 6.17157 11.8284Z' fill='black'\/>\n            <\/svg> <\/a>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Styrelsen Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Vid \u00e5rsm\u00f6tet den 6 oktober 2022 valdes f\u00f6ljande personer till ny styrelse: Anne-Marie Colliander Lind (ordf\u00f6rande) , Thomas R\u00f6sch, Jonas Ahlstedt, Maria Westin, Cecilia Enb\u00e4ck, Jens Koefod Hansen, Lea Backhurst och Elisabeth Cardoso da Silva.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading heading-in-sidebar\" id=\"om-sprakforetagen\"><a class='Share__link Share__link--url copy-text' href='#' rel='nofollow' data-text='om-sprakforetagen' title='Dela url' data-confirmation='L\u00e4nken kopierades till urklipp'><svg class='icon icon--link'  width='18' height='18' viewBox='0 0 18 18' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'>\n            <path d='M10.4142 0.514721L6.87868 4.05025L8.29289 5.46447L11.1213 2.63604L15.364 6.87868L12.5355 9.70711L13.9497 11.1213L17.4853 7.58579C17.8763 7.19476 17.8763 6.5626 17.4853 6.17158L11.8284 0.514721C11.4374 0.123691 10.8052 0.123691 10.4142 0.514721Z' fill='black'\/>\n            <path d='M9.7071 12.5355L6.87868 15.364L2.63604 11.1213L5.46446 8.2929L4.05025 6.87868L0.514716 10.4142C0.123686 10.8052 0.123686 11.4374 0.514716 11.8284L6.17157 17.4853C6.5626 17.8763 7.19475 17.8763 7.58578 17.4853L11.1213 13.9497L9.7071 12.5355Z' fill='black'\/>\n            <path d='M6.17157 11.8284C6.5626 12.2195 7.19475 12.2195 7.58578 11.8284L11.8284 7.58579C12.2195 7.19476 12.2195 6.56261 11.8284 6.17158C11.4374 5.78055 10.8052 5.78055 10.4142 6.17158L6.17157 10.4142C5.78054 10.8052 5.78054 11.4374 6.17157 11.8284Z' fill='black'\/>\n            <\/svg> <\/a>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Om Spr\u00e5kf\u00f6retagen<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>F\u00f6reningen bildades den 29 mars 2012, och samlar oss som arbetar professionellt med spr\u00e5k; tolk- och \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Syftet med f\u00f6reningen \u00e4r att verka f\u00f6r en kontinuerlig, h\u00e5llbar utveckling av hela spr\u00e5kbranschen, oavsett om medlemmarna \u00e4gnar sig \u00e5t det talade eller skrivna ordet.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>I det ing\u00e5r att uppr\u00e4tth\u00e5lla h\u00f6g standard och h\u00f6g etik inom branschen. Dessutom ska allm\u00e4nhet, f\u00f6retag, intresseorganisationer och myndigheter f\u00e5 en b\u00e4ttre f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r vikten av en professionell spr\u00e5kbransch.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>D\u00e4rf\u00f6r drivs arbetet efter tre riktlinjer:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Samverka kring fr\u00e5gor som r\u00f6r hela branschen, s\u00e5som exempelvis: Korrekt tolkning inom domstolar eller sjukv\u00e5rden \u00e4r en r\u00e4tts- och patients\u00e4kerhetsfr\u00e5ga. Korrekt \u00f6vers\u00e4ttning av hemsidor blir allt viktigare i ett globaliserat och digitaliserat n\u00e4ringsliv.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Handlingskraft att agera i fr\u00e5gor som r\u00f6r branschen. Till exempel p\u00e5verka offentlig sektor att st\u00e4lla relevanta krav och inte tumma p\u00e5 kvaliteten vid offentlig upphandling.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Expertis i alla fr\u00e5gor som ber\u00f6r branschen. Spr\u00e5kf\u00f6retagen ska vara en kunskapsresurs f\u00f6r s\u00e5v\u00e4l medlemmar som allm\u00e4nhet, f\u00f6retag, intresseorganisationer och myndigheter.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.almega.se\/forbund-branscher\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/styrelsen-i-sprakforetagen\/\">L\u00e4s mer om styrelsen<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"kontaktpersoner\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontaktpersoner<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Stefan Koskinen<br><a href=\"tel:+46 8 762 7045\">+46 8 762 7045<\/a><br><a href=\"tel:+46 73 984 8145\">+46 73 984 8145<\/a><br><a href=\"mailto:stefan.koskinen@almega.se\">stefan.koskinen@almega.se<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Anne-Marie Colliander Lind<br>Ordf\u00f6rande<br><a href=\"tel:+46 73&nbsp;048 90 40\">+46 73&nbsp;048 90 40<\/a><br><a href=\"mailto:info@sprakforetagen.se\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@sprakforetagen.se<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div id=\"block-accordion-block_4c31bc3d60cc609f6eaaac1006793b5c\" class=\"block-accordion is-faq container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n  <\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading heading-in-sidebar\" id=\"\u00c4ldre-nyheter\"><a class='Share__link Share__link--url copy-text' href='#' rel='nofollow' data-text='\u00c4ldre-nyheter' title='Dela url' data-confirmation='L\u00e4nken kopierades till urklipp'><svg class='icon icon--link'  width='18' height='18' viewBox='0 0 18 18' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'>\n            <path d='M10.4142 0.514721L6.87868 4.05025L8.29289 5.46447L11.1213 2.63604L15.364 6.87868L12.5355 9.70711L13.9497 11.1213L17.4853 7.58579C17.8763 7.19476 17.8763 6.5626 17.4853 6.17158L11.8284 0.514721C11.4374 0.123691 10.8052 0.123691 10.4142 0.514721Z' fill='black'\/>\n            <path d='M9.7071 12.5355L6.87868 15.364L2.63604 11.1213L5.46446 8.2929L4.05025 6.87868L0.514716 10.4142C0.123686 10.8052 0.123686 11.4374 0.514716 11.8284L6.17157 17.4853C6.5626 17.8763 7.19475 17.8763 7.58578 17.4853L11.1213 13.9497L9.7071 12.5355Z' fill='black'\/>\n            <path d='M6.17157 11.8284C6.5626 12.2195 7.19475 12.2195 7.58578 11.8284L11.8284 7.58579C12.2195 7.19476 12.2195 6.56261 11.8284 6.17158C11.4374 5.78055 10.8052 5.78055 10.4142 6.17158L6.17157 10.4142C5.78054 10.8052 5.78054 11.4374 6.17157 11.8284Z' fill='black'\/>\n            <\/svg> <\/a>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4ldre nyheter<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen har gjort en egen utredning, som svar p\u00e5 den statliga Tolkutredningen \u2013 Att f\u00f6rst\u00e5 och bli f\u00f6rst\u00e5dd, fr\u00e5n 2018. N\u00e5gra av v\u00e5ra viktigaste punkter och motf\u00f6rslag \u00e4r:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Vi \u00e4r emot ett f\u00f6rstatligande av tolkyrket, b\u00e5de avseende statliga anst\u00e4llningar av tolkar samt en stor statlig tolkportal f\u00f6r bokning av tolk. Tv\u00e4rtom vet vi att fortsatt privat f\u00f6rmedling driver kvalitet, effektivitet och l\u00e5ngsiktig h\u00e5llbarhet.<br>Vi tror att kortare utbildningsalternativ med n\u00e5gon form av certifiering m\u00e5ste komplettera utredningens f\u00f6rslag om krav p\u00e5 auktorisation och h\u00f6gskoleutbildning.<br>Vi st\u00f6djer den statliga utredningens f\u00f6rslag om en statlig tillsynsmyndighet \u00f6ver tolkf\u00f6rmedling.<br>Vi st\u00f6djer den statliga utredningens f\u00f6rslag om att f\u00f6rbjuda barntolkning.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.almega.se\/app\/uploads\/2019\/05\/sprakforetagen_tolkutredningen-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s hela broschyren h\u00e4r.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>V\u00e5rt senaste branschseminarium gav mersmak s\u00e5 vi anordnar \u00e4nnu ett redan den 27 maj! Vi bjuder in till en sp\u00e4nnande eftermiddag som inleds med kaffe och mingel, kort information om Spr\u00e5kf\u00f6retagen, v\u00e5rt arbete och framtida visioner, och sedan en f\u00f6rel\u00e4sning fr\u00e5n Kairos Future p\u00e5 temat: Framtidssnackisar du m\u00e5ste ha koll p\u00e5 i spr\u00e5kv\u00e4rlden!<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/869d18aafb7a\/sprkfretagens-nyhetsbrev-1911369?e=1db5c2a5b3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s nyhetsbrevet<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>En inbjudan till tolk- och \u00f6vers\u00e4ttningsf\u00f6retag att delta i unders\u00f6kning f\u00f6r EUATC r\u00e4kning, samt information om den statliga tolkutredningen \u201dAtt f\u00f6rst\u00e5 och bli f\u00f6rst\u00e5dd \u2013 ett reformerat regelverk f\u00f6r tolkar i talade spr\u00e5k\u201d som presenterades i slutet av f\u00f6rra \u00e5ret.<br><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/e8b49a665fe4\/sprkfretagens-nyhetsbrev-1817173?e=c59a139f25\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s nyhetsbrevet<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Under 2018 planerar Spr\u00e5kf\u00f6retagen att arrangera ett par informationstr\u00e4ffar och vi beh\u00f6ver nu din hj\u00e4lp f\u00f6r att skr\u00e4ddarsy tr\u00e4ffarna efter branschens behov och dina \u00f6nskem\u00e5l.<br><a href=\"http:\/\/mailchi.mp\/96b3b538d692\/sprkfretagens-nyhetsbrev-1297745?e=c59a139f25\">L\u00e4s nyhetsbrevet<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>En rapport fr\u00e5n hearingen om tolkfr\u00e5gan hos Utrikesdepartementet och inbjudan till informationsm\u00f6te med sp\u00e4nnande f\u00f6rel\u00e4sare \u00e4r ett axplock av vad du kan du l\u00e4sa i v\u00e5rt senaste nyhetsbrev.<br><a href=\"http:\/\/mailchi.mp\/1d16eb09f878\/sprkfretagens-nyhetsbrev?e=%5BUNIQID%5D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s nyhetsbrevet<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>I v\u00e5rt senaste nyhetsbrev kan du bland annat l\u00e4sa om v\u00e5rt styrelsem\u00f6te och om \u00f6kat utbud av provtillf\u00e4llen f\u00f6r auktorisation av tolkar.<br><a href=\"http:\/\/us12.campaign-archive1.com\/?e=[UNIQID]&amp;u=8cd4d1fd16babed57e6d794ab&amp;id=f6a7a07906\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s nyhetsbrevet<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"debattartikel-i-dn:&nbsp;sa-kan-den-akuta-bristen-pa-flyktingtolkar-atgardas\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Debattartikel i DN:&nbsp;<\/strong>S\u00e5 kan den akuta bristen p\u00e5 flyktingtolkar \u00e5tg\u00e4rdas<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Flyktingkrisen. Bristen p\u00e5 tolkar \u00e4r ett akut samh\u00e4llsproblem som urholkar r\u00e4ttss\u00e4kerheten och i v\u00e4rsta fall kan inneb\u00e4ra livsfara f\u00f6r den enskilde. Regering, myndigheter och utbildningsv\u00e4sende beh\u00f6ver vidta \u00e5tg\u00e4rder omg\u00e5ende. Det skriver branschf\u00f6reningen Spr\u00e5kf\u00f6retagen och f\u00f6resl\u00e5r bland annat effektivare utbildningar.<br><a href=\"http:\/\/www.dn.se\/debatt\/sa-kan-den-akuta-bristen-pa-flyktingtolkar-atgardas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e4s hela artikeln<\/a>&nbsp;(l\u00e4nk till dn.se)<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"-------------------------------------------------------------------\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211; &#8211;<\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-heading\" id=\"sprakforetagen-traffar-kammarkollegiet\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spr\u00e5kf\u00f6retagen tr\u00e4ffar Kammarkollegiet<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>P\u00e5 onsdagen den 7 maj 2014 tr\u00e4ffade representanter fr\u00e5n Spr\u00e5kf\u00f6retagens styrelse Generaldirekt\u00f6r Claes Ljungh och hans direktion f\u00f6r AT-provet, p\u00e5 Kammarkollegiets kontor i Stockholm. Syftet med m\u00f6tet var att starta en dialog om hur vi kan samverka f\u00f6r att \u00f6ka tillg\u00e5ngen till auktoriserade tolkar och \u00f6vers\u00e4ttare, samt hur vi b\u00e4ttre kan korrelera provens utformning med marknadens f\u00f6r\u00e4nderliga behov. Vi diskuterade ocks\u00e5 fr\u00e5gor om upphandling och att best\u00e4llaren b\u00f6r f\u00f6lja upp avtalsefterlevnad p\u00e5 ett b\u00e4ttre s\u00e4tt.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Spr\u00e5kf\u00f6retagens huvudsakliga budskap till Kammarkollegiet var att tillg\u00e5ngen till AT-tolkar och \u00f6vers\u00e4ttare kan \u00f6ka, bl a genom att:<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-list\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00d6ka frekvensen av provtillf\u00e4llen i de spr\u00e5k d\u00e4r behovet \u00e4r som st\u00f6rst<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e4ttre selektering av AT-kandidater, bl a genom f\u00f6regripande spr\u00e5ktester, bredda n\u00e4tverket f\u00f6r rekrytering etc.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6r\u00e4ndra provens utformning, utan att s\u00e4nka kunskapskraven, som g\u00f6r att fler klarar proven<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rb\u00e4ttra samverkan mellan \u201dmarknaden\u201d som best\u00e4ller\/f\u00f6rmedlar tolk\/\u00f6vers\u00e4ttare och Kammarkollegiet<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>M\u00e4reta Jonzon Gr\u00f6ndal, enhetschef F\u00f6rvaltningsr\u00e4ttsliga enheten, ber\u00e4ttade om ett p\u00e5g\u00e5ende arbete med att g\u00f6ra auktorisationen mer tillg\u00e4nglig. De stora utmaningarna ligger bl a i att hitta kvalificerade provf\u00f6r\u00e4ttare, bristen i kandidaternas grundkompetens och bristen p\u00e5 lokaliteter och infrastruktur.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block wp-block-core-paragraph\">\n<p>Spr\u00e5kf\u00f6retagen och Kammarkollegiet enades om att i ett f\u00f6rsta steg utforma en gemensam arbetsgrupp best\u00e5ende av representanter fr\u00e5n branschen samt Kammarkollegiet, som ska diskutera och arbeta fram konkreta \u00e5tg\u00e4rder och handlingsplaner.<br><em>9 maj 2014<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ny webbplats Styrelsen Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen Vid \u00e5rsm\u00f6tet den 6 oktober 2022 valdes f\u00f6ljande personer till ny styrelse: Anne-Marie Colliander Lind (ordf\u00f6rande) , Thomas R\u00f6sch, Jonas Ahlstedt, Maria Westin, Cecilia Enb\u00e4ck, Jens Koefod Hansen, Lea Backhurst &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":10004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-forbund.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"article_type":[],"agreement":[],"class_list":["post-10175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen | Almega<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ny webbplats Styrelsen Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen Vid \u00e5rsm\u00f6tet den 6 oktober 2022 valdes f\u00f6ljande personer till ny styrelse: Anne-Marie Colliander Lind (ordf\u00f6rande) , Thomas R\u00f6sch, Jonas Ahlstedt, Maria Westin, Cecilia Enb\u00e4ck, Jens Koefod Hansen, Lea Backhurst &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Almega\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-11T09:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.almega.se\/app\/uploads\/2020\/12\/almega-share-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/\",\"name\":\"Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen | Almega\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.almega.se\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-05T14:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-11T09:11:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.almega.se\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Almega Tj\u00e4nste&shy;f\u00f6retagen\",\"item\":\"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Almega Spr\u00e5k&shy;f\u00f6retagen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.almega.se\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.almega.se\/\",\"name\":\"Almega\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.almega.se\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen | Almega","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen","og_description":"Ny webbplats Styrelsen Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen Vid \u00e5rsm\u00f6tet den 6 oktober 2022 valdes f\u00f6ljande personer till ny styrelse: Anne-Marie Colliander Lind (ordf\u00f6rande) , Thomas R\u00f6sch, Jonas Ahlstedt, Maria Westin, Cecilia Enb\u00e4ck, Jens Koefod Hansen, Lea Backhurst &hellip;","og_url":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/","og_site_name":"Almega","article_modified_time":"2023-02-11T09:11:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.almega.se\/app\/uploads\/2020\/12\/almega-share-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"4 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/","url":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/","name":"Almega Spr\u00e5kf\u00f6retagen | Almega","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.almega.se\/#website"},"datePublished":"2017-10-05T14:06:34+00:00","dateModified":"2023-02-11T09:11:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/sprakforetagen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.almega.se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Almega Tj\u00e4nste&shy;f\u00f6retagen","item":"https:\/\/www.almega.se\/almega-tjansteforetagen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Almega Spr\u00e5k&shy;f\u00f6retagen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.almega.se\/#website","url":"https:\/\/www.almega.se\/","name":"Almega","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.almega.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/pages\/10175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/comments?post=10175"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/pages\/10175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57952,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/pages\/10175\/revisions\/57952"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/pages\/10004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/media?parent=10175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/article_type?post=10175"},{"taxonomy":"agreement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almega.se\/api\/wp\/v2\/agreement?post=10175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}